
由日本外务省主办的第一届“国际漫画奖”,7月初在东京揭晓,43岁的香港漫画家李志清的漫画《孙子兵法》,在146部作品中脱颖而出,获得头奖。李志清受日本外务省邀请,到日本游学10天。
今年5月,被日本人戏称为“漫画大臣”的外相麻生太郎提出,设立漫画界的诺贝尔奖,“国际漫画奖”。曾和李志清合作的日本漫画公司的一位旧同事得知这一消息,马上向主办者推荐了李的4部作品《水浒传》、《三国志》、《射雕英雄传》以及《孙子兵法》。但李志清本人并没把这事放在心上。
6月的一天,李志清正和太太、朋友吃饭,突然接到了日本驻香港领事馆的获奖通知电话,他当时根本没反应过来,只是很机械地回应着:“哦……好的……谢谢。”朋友好奇,问他怎么回事,他回答说:“日本那边说得奖了。”大家继续吃饭。过了好一阵子,李志清才反应过来:“啊!!我得奖了!”朋友们也终于搞清了情况。原本一场普通的聚会,因为这个“天上掉下来的”喜讯,而变成了一场小型的庆功会。
7月2日,李志清在东京出席了“国际漫画奖”的颁奖仪式。他说:“我从10岁开始读日本漫画并深受其影响,像藤子不二雄(《机器猫》的作者)、池上辽一(《男组》的作者)等,从他们身上我能感受到日本人对工作的专业用心。我也希望给更多的人带来欢乐,感谢日本读者读我的漫画。”
李志清表示,漫画是一种艺术,具有崇高的理念,好的漫画作品可以超越年代、国境而存在。在日本的10天里,与日本漫画家们恳谈交流,并参观了东京秋叶原等地,还到访了手冢治虫(日本漫画之父)博物馆,这令他受益匪浅。
画打斗却愿不再有战争
《孙子兵法》是李志清1995年开始创作的漫画,去年才完成。2006年9月,日本将《孙子兵法》的前两册翻译成日文并出版,并在10月到12月又出版了第三册到第五册。这套用中国传统水墨技法精心绘制的漫画至今已在日本卖出了数十万册,这样的成绩让不少日本漫画作家羡慕不已。
《孙子兵法》改编自中国兵法家孙武的同名兵法书,描述兵书背后的传奇故事,10册分别以作战、谋反、军形、兵势、虚实、军争、九变、行军、地形、九地、火攻、离间等兵法名命名。李志清用深入浅出的笔调和强烈的节奏感,描绘了中国春秋时期军事家孙子的一生。
上一页12 下一页